MemoQ: One Team One Tool.

¬ What Makes MemoQ Better
¬ Benefits
¬ Future

What makes MemoQ better than other tools?

  1. an integrated, resource-oriented translation environment, easy-to-use format-independent UI
  2. multiple local, remote and even offline synchronized TMs and term bases handled at the same time
  3. uniquely precise fully-featured aligner
  4. simplest file and folder management ever seen in a localization environment
  5. enhanced statistical module with homogeneity analysis that allows you to discover the internal similarities within the translation documents
  6. full networking support, remote configuration for server-based projects, online knowledge base sharing
  7. document orientation: context-sensitive TM, TM-driven segmentation to preserve the maximum between different versions of the same document
  8. convenient customizable keyboard shortcuts for every function, even on a laptop
  9. add-in architecture, you buy only what you need
  10. seamless integration with your existing tools and workflow, TMX, SRX, TTX-compatible

Only 10? Actually we have more to offer you - to learn more just give it a try!

Benefits

MemoQ, the world's most advanced integrated localization environment optimizes the productivity of translation and localization and provides the quickest ROI ever. In the MemoQ ILE, all translation resources are only a mouse-click away resulting in an ergonomy never seen before.

During the design of MemoQ we had only one thing in mind: the optimal environment for translation. Kilgray worked hard to avoid all useless keystrokes, file operations, and the result is a one-stop environment with every tool integrated in the most transparent manner.

MemoQ is an easy-to-use concept-oriented system. An average translator can learn to use 90% of the program's functionality within just two hours. The remaining 10% is the domain of project managers and clients: you can achieve enormous savings by customizing segmentation rules and enabling server-based project management.

MemoQ offers a single application comprising of a single translation-oriented word processor for all file formats, the world’s fastest context-enabled translation memory, a term base, an unmatched aligner and provides full support for collaboration through its enhanced client-server architecture.

If you want to read an introduction to localization environments and CAT tools, please click here.